Update: June 28, 2010, 8:38am PST / The Los Angeles Times has just published the following correction: Model’s slaying: An article in…